广东快乐十分开奖结果查询|广东快乐十分预测计划|
    
免费电话:400-696-0810
值班手机:1326 1566558
邮箱:[email protected]

QQ/微信:1109507323
客服QQ:781133231

 

首页 | 公司概况 | 服务项目 | 翻译价格 | 翻译流程 | 客户案例 | 联系我们

 

   特色服务
    * 加急翻译立等可取,24小时全年无休
    * 专业人工翻译服务,笔译口译翻译盖章
      ----------------------------
      全国翻译免费电话:400-696-0810
      (24H.微信)值班手机:13261566558
      收稿邮箱:[email protected]
      在线QQ:1109507323
      客服QQ:781133231

常见翻译

 
常见笔译
招、投标书翻译
技术资料翻译
合同翻译
普通信函快速翻译
简历翻译
餐厅菜单翻译



常见口译
展览、旅游
礼仪、会议同传
会议、技术交流
商务?#27010;?#26381;务口译
大型国际、中型会议速记
本地化翻译
软件本地化服务
网站、制作网页本地化服务
网站更新维护、图形本地化服务
影视多媒体、字幕音视频编译翻译
设计和桌面排版、图像软件处理、文本等服务
 
当前位置 : 翻译公司 >>> 招标书翻译

   国际招标投标是货物、工程或服务市场交易方式之一,现在许多国际机构、国家政府规定,凡由其提供贷款或资金、金额达到一定数额的大宗交易、大型工程或?#21830;?#26381;务项目必须通过公开招标、投标来确定供货者、承建者或服务商。国际招标投标已成为国际贸易的主要方式之一。按照国际管理,采用招标投标方式采购货物、工程或服务时,与招标投标活动有关的文件、资料均须用英文编制,即使?#24066;?#29992;非英语编写,也应备有英文版本。当发生意义解释?#21046;?#26102;以英文版本为准。
  招投标文件是招标和投标文件的简称。招标文件?#35805;?#21253;括:投标邀请、投标须知、货物要求、技术规格、合同条款、合同格式和附件;投标文件是投标人根据招标文件的要求编制或填写的文件,它要清楚地表明投标人愿意按什么条件(须受招标文件规定的条件制约)向招标人提供服务、货物或工程和劳务。招标文件通常由投标授权书或投标资格证明文件、投标书、报价单、供货单、投标保函或投标保证金、履约担保、技术规范、技术说明书、附函等文件组成。


要求:
1、译文准确:译文准确是指招投标译文措辞要确?#23567;?#27491;确,要忠实于其原意。招标投标是一种商务活动,招标投标文件从本质上说就是商务合同,翻译招投标文件必须准确。译者在落笔前应正确理解其含义,遣词造句?#21271;?#39035;忠于原文意义,译文与原文所表达的信息要“等值?#20445;?#21542;则,有可能造成误译,引起纠纷。
2、译文严谨:招标投标是一种商务活动,招标文件是买方发出的询盘,具有邀请要约性质;而投标文件是卖方报出的实盘,一旦被对方?#37038;?#23601;具有?#38469;?#21147;,而且招标投标是一次性成交,投标人不能与招标人讨价还价。无论是招标文件还是投标文件在实质上?#38469;?#20110;经济合同,属于法律语言范畴,?#24418;?#35201;严谨,其译文也必须严谨。
                                -->查看报价

语言
  英语;韩语;德语;法语;日语;俄语;
  蒙古语;突?#35270;錚?#36234;南语;泰国语?#35805;?#20420;罗斯语;缅甸语;马来语(马来西亚语);印度尼西亚语;
  老挝语;西班牙语;葡萄牙语;意大利语;瑞典语;荷?#21152;錚?#27874;?#21152;錚?#25289;丁语?#35805;?#25289;伯语;土耳其语;
  波斯语;希伯莱语;捷克语;匈?#35272;?#35821;;希腊语;丹麦;芬兰;?#39184;?#20912;岛;威尔士;
  马其顿;孟加拉;吉普塞;伊朗?#35805;?#23572;巴尼亚语;斯洛伐克语;保加利亚语;塞尔维亚语;克罗地亚语
  印地语;梵语;
  巴利语;乌尔?#21152;錚?#20711;伽罗语;斯瓦希里语;豪萨语;
   非洲各语种 其他小语种

 
  付款方式 | 常见问题 | 加急翻译 | 翻译盖章 | 联系我们


ICP备案证书号:京ICP备11047381号 Copyright 2001-2019 翻译公司(T968翻译) All Rights Reserved.版权所有,并保留所有权利
联系我们 | 值班手机:13261566558(微信同号) 翻译服务热线:400-696-0810
收稿邮箱:[email protected]  在线QQ:1109507323  客服QQ:781133231
监督、投诉及建议:[email protected]
点击这里给我发消息我要啦免费统计

广东快乐十分开奖结果查询
网易时时彩开奖结果查询 上海快三今天开奖查询 蓝洞棋牌游戏怎么样 广东象棋网站 帮网红点心赚钱 海南彩票4今天开奖结果 广西11选5活动 香港六合彩今晚特码 彩金捕鱼ol鱼币换微信红包 河南快三开奖结果在线